След имени Ада в истории

Легенда об Аде

Согласно библейскому преданию, с именем Ады – одной из жен Ламеха – связана следующая на первый взгляд незамысловатая история, которой тем не менее один из самых великих мистиков XVI века Эммануил Сведенборг придавал особое значение.

"И Ламех взял себе двух жен, – гласит Библия, – имя одной Ада, а имя другой Цилла. И Ада родила Иавала, и он был отцом живущего в шатре стада. И имя его брата Иувал, этот был отцом, играющего на арфе и на органе. И Ламех сказал супругам своим Аде и Цилле: Послушайте мой голос и примите в ваши уста мои слова: я убил человека, оттуда моя рана, и малое дитя, оттуда моя язва".

По мнению Сведенборга, считавшего Библию книгой в первую очередь закодированных знаний, которые поддаются расшифровке, в данном священном отрывке Ада символизирует собой новую церковь, веру. "Прежде всего Ада означает мать небесных и духовных сущностей веры, – убежденно писал мистик в одном из своих трактатов. – Это явствует по ее первенцу Иавалу, который назван отцом живущего в шатре и стада. Это выражение явно указывает на все небесное, потому что им означаются святость любви и добро, от святости происходящее".

Дмитрий и Надежда Зима